MUJERES DISCUTEN INICIATIVAS ENCAMINADAS A BUSCAR EL DESARROLLO DE COMUNIDADES EN EL ÁREA DE ADYACENCIA

Xwanko’ ewer jun li kawresink arin sa’ li tenamit Poptún b’arwi’ xe’tz’aqonk eb’ li ixq ut winq li nake’k’anjelak sa’ atqeb’ li molam roq ruq’ li awa’b’ejilal ut li molam li nake’ril rib’ xjuneseb’. 

Li rajom li ch’utam a’an xna’leb’ankil chankiru li xwanjikeb’ li ixq sa’ rokeb’ iq’ re Peten, ma k’eeb’ileb’ se’ ajl malaj ink’a’, chi rix li k’ulub’ej, tz’aqonk ut wank chik xkomon, ut chankiru naq twanq li juntaq’eetil sa’ xyanq ixq ut winq. 

Li naxjayali li k’anjel a’an xkawresinkileb’ li ixq li wankeb’ sa’ eb’ li k’aleb’aal sa’ li k’a’uxlanb’il nub’ajl Watemaal-Belice re xsik’b’al naq te’elq chi uub’ej ut te’okenq chi xwaklesinkileb’ li xk’aleb’aal. 

Li k’anjel a’in jolominb’il xb’aan li ch’uut Balam rik’in xtenq’ chi tuminal li Embajada Canadiense sa’ li tenamit Watemaal. 

Ayer se realizó una capacitación con mujeres lideresas que laboran en diferentes instituciones del sur del Petén y hombres, en donde se busca establecer indicadores de género para la zona sur de Petén y su utilidad para el trabajo de las instituciones y diseño de iniciativas de desarrollo en el territorio, según dio a conocer el ingeniero Francisco Guzmán de la ONG Asociación Balam, que coordina y ejecuta este proceso. 

Durante la actividad las y los participantes discutieron los indicadores y metas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que los países se comprometen a solucionar, entre ellos Guatemala, pero dijeron que están muy lejos de hacerse realidad, sobre todo los que tienen que ver con las mujeres, la igualdad de derechos, los roles en el hogar, la participación política, acceso a educación, salud, justicia entre otros. 

Este trabajo es coordinado y ejecutado por Asociación Balam, con el apoyo de la Mesa Intersectorial de Tierra y Ambiente MITA, bajo el apoyo financiero del Fondo Canadiense.

Audio de la nota)))