ORGANIZACIONES INTERNACIONALES PONEN SU MIRADA EN LA ZONA DE ADYACENCIA GUATEMALA-BELICE

(Viviendas en caserío Monte Los Olivos, Dolores)

Chi ru heb’ li xaaman yookeb’ chaq chi nume’k naab’al eb’ li molam re li ab’l tenamit yookeb’ chi nach’och’ sa’ li rokeb’ iq’ li teep Peten re xsik’b’al ani aj uk’in te’k’anjelaq sa’ eb’ li k’aleb’aal wankeb’ sa’ li k’a’uxlanb’il nub’ajl Watemaal ut Belice, xb’aan naq wankeb’ xch’ool re xwaklesinkileb’ li k’aleb’aal a’an, ya’la’ naq junxil q’e kutank ink’a’ nake’k’a’uxlaak xb’aaneb’ li awa’b’ejilal xe’nume’ chaq. Li nimla molam Unión Europea a’an li yooq chi tenq’ank chi tuminal li k’anjeleb’ a’in. Li ch’uut li yookeb’ wi’ chi nach’ok a’aneb’ li Mesa Intersectorial de Tierra y Ambiente MITA, xch’uut eb’ li poopol MANMUNISURP. 

(COACAP, BALAM en reunión con ong's internacionales)

Li te’k’anjelaq wi’ a’an sa’ oxib’ raqal: kawilal ut tzolok, k’anjelak re twanq li sachomj ut kawresink re xnawb’al jolomink, chi xjunil naxjayali xtz’aqonik li ixq. 

Qawa’ Donald Pérez najolomink re li MANMUSNISURP ut naxb’eeres aj wi’ li ch’uut MITA, xye naq li rajomeb’ li molam a’an xsik’b’al chankiru xk’amb’al li elab’k chi uub’ej sa’ na’ajej a’an, ut a’an li yookeb’ chaq xsik’b’al chalen chaq b’eeleb’ chihab’ ab’an toja’ yook chi ilmank ru li k’anjel, rik’inatqeb’ chik li ch’uut Balam, COACAP, Ochoch Hik’e’k ut wank chik xkomon. 

“Li qajom a’an naq li k’aleb’aal te’wakliiq xb’aan naq chalen q’e kutan ink’a’ nake’k’ehe’ se’ ajl xb’aaneb’ li awa’b’ejilal”, chank qawa’ Donald. 

(COACAP, BALAM y MANMUNISUR en reunión con ong's internacionales)

Durante las últimas semanas varias organizaciones internacionales se han acercado al sur de Petén con la intención de buscar enlaces y aliados estratégicos para identificar estrategias de intervención en la zona de adyacencia, estos trabajos serán apoyados financieramente por la Unión Europea quienes en meses pasados estuvieron conociendo la región a través de las estructuras de coordinación y gestión local como es la Mesa Intersectorial de Tierra y Ambiente y la Mancomunidad de Municipios del Sur de Petén. 

Los temas a trabajar se dividen en tres ejes; salud y educación, productividad y gobernabilidad con enfoque de género. 

Donald Pérez quien asesora técnicamente a la Mancomunidad de Municipios del Sur de Petén y facilita la Secretaría Técnica de la MITA, aseguró que es una importante oportunidad para esta región y que no es más que el resultado de más de 9 años de gestión territorial conjunta, estrategia que acompañó desde sus inicios Asociación Balam quienes se han convertido en un importante socio para el territorio, juntamente con COACAP, OCHOCH HIK’E’K, entre otros. 

“Ya hemos tenido acercamiento con importantes organizaciones internacionales con quienes hemos hecho importantes alianzas para poder llevar desarrollo a las comunidades. La idea es llevar proyectos de desarrollo en esas áreas que históricamente han sido olvidadas por los últimos gobiernos de los dos países”, puntualizó el entrevistado.