3 nov 2018

EL DÍA DE LOS SANTOS Y DIFUNTOS EN LA CULTURA Q'EQCHI'

Li xq'esant sa' xyehom xb'aanuhom laj q'eqchi' jwal ch'ina'us nab'aanumank, nawank li wa'ak sa' atq li ochoch b'arwi' na'uxk li b'oqe'k, wiib', oxib', kaahib' malaj oob' sut na'uxk li wa'ak. Ut sa' li ochoch wank ru li meex, li k'a'aq re ru xtzeka chaq li ak xq'aj xsuq'i li xmusiq'. Kama'an nake'iib'eniik li kok' ut li ninqi mu sa' xq'esant.

Para el día de los Santos y Difuntos en la cultura q'eqchi' es algo diferente a la de otras culturas, ya que para esos dos días las familias se invitan a comer (almorzar), hay veces que se come, tres, cuatro y hasta cinco veces. Mientras que en las casas se colocan altares en donde se ponen cualquier alimento de lo que le gustaba el difunto.

No se acostumbra ir a los cementerios a pasar el día, aunque algunos si lo hacen.

Les dejamos con una galería de fotos tomadas en la comunidad de Gracias a Dios, Poptún, para el 2 de noviembre.

(Celebración de la palabra de Dios en una casa, pidiendo por el alma de quienes ya han ido a descansar)

(Después de la celebración se comparte el alimento con los presentes, y los anfitriones dicen: comamos no sabemos si el otro años estamos vivos o no)

(En este caso se compartió carne de coche y de gallina, acompañado de tortillas o pochitos de maíz negro)

(El altar, en donde según la cultura q'eqchi' llegan a comer los espíritus de los que ya han fallecido)

(Este es otro altar pero en otra casa)

El mismo altar de arriba, solo que ya esta colocado el caldo de gallina para los espíritus)

(En otra vivienda)

(Otro altar en otra casa, si se dan cuenta hay un banquito en frente, es para los espíritus)

No hay comentarios:

Publicar un comentario