14 ago 2026

ENTREGAN ECOFILTROS A COMUNIDAD DE SAN LUÍS, PETÉN

Re naq sa' li k'aleb'aal Nacimiento Cangrejal, San Luís, Petén, te'ok roksinkil li k'anjelob'aal re tz'ilok ru ha', xe'k'eemank reheb' li komon junlaju xka'k'aal chi tz'ilb'a ha (ecofiltros).

Ruk'in li tenq' a'in, eb' li junkab'al te'ruuq xtz'ilb'al ru li ha' chi ink'a' te'oksinq li si' re chiqok ha', ut chi jo'kan saq ru li ha' te'ruk', re naq ink'a' te'tawe'q xb'aan li yajel.

Eb' li komon xexb'anyoxi li tenq' ut xexye naq xb'en sut okeb' re xyalb'al roksinkil li k'anjelob'aal a'in.

Con el objetivo de garantizar el acceso al agua potable y responder a las necesidades básicas de la población, se realizó la entrega de 31 eco filtros a familias de la comunidad Nacimiento Cangrejal, ubicada en el municipio de San Luis.

Con este apoyo, las familias beneficiadas podrán tratar el agua de forma sencilla, económica y sostenible, mejorando su salud y calidad de vida.

Las familias agradecieron el apoyo y mencionaron que es la primera vez que usarán los ecofiltros, ya que siempre hierven el agua para consumo.

Ana Caal: "Gracias al apoyo que nos están dando, nunca lo habíamos visto ni usado,
por eso vamos a ver como funciona, solo hemos escuchado que ya no se necesita hervir el agua"
.


Aurelia Tiul: "Yo creo que está bien, hay veces que no tenemos leña y en vez de hervir el agua
lo vamos a filtrar, no sabemos si funciona bien, vamos a ver todavía".

Esta implementación ha sido posible gracias a una alianza estratégica entre Asociación Balam ONG y la Municipalidad de San Luis, Petén, con el apoyo financiero del Mecanismo Dedicado Específico -MDE- para Pueblos Indígenas de Guatemala, una iniciativa especial del Programa de Inversión Forestal del Banco Mundial, implementada por Asociación Sotz'il ONG, en el marco del subproyecto “Plan de Manejo Forestal Cultural de la Unidad de Manejo Comunitario Nacimiento Cangrejal”, reforzando el compromiso con el bienestar comunitario y la sostenibilidad ambiental de la región.








No hay comentarios:

Publicar un comentario