JUNTAS RECEPTORAS DE VOTOS EN POPTUN SE PREPARAN PREVIO A LA CONSULTA POPULAR

3 abr 2018

JUNTAS RECEPTORAS DE VOTOS EN POPTUN SE PREPARAN PREVIO A LA CONSULTA POPULAR

Lajeeb’ xkaak’aal eb’ li kok’ ch’uut li te’tenq’anq sa’ li juch’uk ok re xb’aanunkil sa’ li o’laju xb’e li po abril b’arwi’ tyeemanq naq ma t-ajmanq naq li ch’a’jkilal wank sa’ xyanqeb’ Watemaal ut Belice txik chi ch’olob’aak ru sa’ li raqleb’aal aatin sa’ ab’lil tenamit, okeb’ re xk’ulb’al xkawresinkileb’ hulaj miércoles arin Poptún. Kama’an xye qawa’ Ronald Ochaeta Trujillo aj k’anjel re li molam Tribunal Supremo Electoral TSE li na’ilok re li xaqab’ank aj jolominel sa’ tenamit a’in.

Li na’ajej re juch’ut b’arwi’ ak nawanko’ wi’ chaq li juch’uk, aran aj wi’ t-uxq li juch’ut.

64 Juntas Receptoras de Votos que integran cuatro personas cada junta, estarán recibiendo una inducción mañana miércoles en distintos lugares de la cabecera municipal sobre sus funciones en la Consulta Popular del 15 de abril, en donde se decidirá si el diferendo territorial, insular y marítimo que Guatemala reclama sobre Belice sea resuelto en una Corte Internacional, así informo Ronald Ochaeta Trujillo delegado del Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral en Poptún.

Las mesas y los centros de votación serán las mismas que han funcionado en las elecciones generales pasadas:

64 mesas electorales, divididas en 7 centros de votación:

Machaquila, 12 mesas

Sabanetas, 4 mesas

Caoba, 4 mesas

Santa Amelia, 4 mesas

Escuela El Reformador, 16 mesas

Instituto Básico, 20 mesas

Escuelas de Párvulos Central, 4 mesas.

Las 64 Juntas Receptoras de Votos serán juramentadas el viernes 6 de abril de 2018, en el instituto básico.

Ochaeta Trujillo informo también que será a conciencia de cada ciudadano salir a votar ese día, ya que transporte para el traslado a los centros de votación no habrá, por lo que pronostica que podría haber abstencionismo. “está prohibido que el TSE y otras instituciones del estado, incluyendo a las municipalidades usar dinero público para trasladar a los votantes”, dijo. “En el caso de las municipalidades lo podrían hacer, pero tendrán que ver cómo justificar esos gastos después”, comento.

Por último, dio a conocer que ahora ya no es necesario llevar la boleta de empadronamiento a la hora de votar, sino solamente el DPI, ya que el Código Único de Identificación CUI es el numero de empadronamiento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

AJ RALCH'OCH'

Página de noticias bilingüe (q’eqchi’-castellano), fundado en 2011 con el único objetivo de servir como medio a nuestra gente que históricamente han sido calladas, no escuchadas u olvidadas. Además, ayudar a promover mi idioma materno por medio de las noticias. Informar de manera imparcial, veraz y con ética periodística.

Na’ajej re esil sa’ ka’paay aatinob’aal (q’eqchi’-kaxlan), yoob’anb’il sa’ li chihab’ junlaju xwaq o’q’ob’, li qajom a’an xk’eeb’al qib’ cho’q xyaab’ xkuxeb’ li qakomon li junxil q’e kutan tz’appileb’ chaq xkuxeb’, ink’a’ nake’aab’iik malaj ink’a’ k’eeb’ileb’ se’ ajl. Jun chik, tenq’ank re xkawub’resinkil li waatinob’aal sa’ xyeeb’al ut xtz’iib’ankileb’ li esilal. Xyeeb’al li esil chi yaal ut chi ch’olch’o jo’ xaqab’anb’il xb’aan xchaq’rab’il li yehok esil.

LI XTIJEB' LI QAMAMA' QIXA'AN

“At Qajawal Tz’aqol, B’itol. Chohaawilaq, chohaawab’ihaq ta xaq. Mohaakanab’, mohaatz’eqtaana, at Qaawa’ li wankat sa’ choxa ut sa’ ruuchich’och’, xch’oolat li choxa, xch’oolat li ruuchich’och’. Chaak’ehaq chaq qe li qalal qak’ajol, li quuchileb’ chalen naq yooq chi xik li kutan saqenk. Chi saqewq ta, chi hik’e’q ta. Chaak’e chaq qe li qachaab’il b’e, li qahelookilb’e. Che’wanq ta sa’ tuqtuukil usilal li tenamit, numtajenaqaq ta li tuqtuukil usilal, ut sahaqeb’ ta li xch’ooleb’ chi junelik; chak’e ta chaq li qachaab’il yu’am ut chi ch’olch’ooq ta xaq toowanq. At Qaawa’ Hunraqan, Ch’i’pil Kaaqulha’, Raxi Kaaqulha’, Ch’i’pil Nanawak, Raxi Nanawak, B’ook, Hunahpu, Tepew, Q’uq’ulkan Alom, K’aholom, Ixpiyakok, Ixmukane, Rixa’an Qaawa´ Saq’e, Rixa’an li Kutank Saqenk. Chi saqewq ta, chi hik’e’q ta.” (Raatin Poopol Hu).

ANIHIN - QUIEN SOY

Laa’in jun poyanam chaljenaq linxe’ rik’ineb’ linmama’ wixa’an Q’eqchi’, yo’lajenaqin arin Peten, sa’ li k’aleb’aal Tanjok, Poptún. Nintenq’an re xk’utb’al ut xwaklesinkil li waatinob’aal ut linyehom b’aanuhom re naq ink’a’ tsachq. Ra naweek’a naq eb’ linkomon aj q’eqchi’ yookeb’ chi sachk sa’ xch’ooleb’ malaj ink’a’ chik nake’raj aatinak sa’ raatinob’aaleb’. Jo’kan utan, nink’a’uxla naq aajel ru xtz’ilb’al rix, k’a’uxlak sa’ komonil ut xyeeb’al k’aawut naq yo chi k’ulmank chi kama’an ut k’anjelak re xwaklesinkil wi’ chik li xexkanab’ qe li qamama’ qixa’an.

Nink’e wib’ chi xk’atq li yalok q’e nakexb’aanu li komon aj mayab’ ut ink’a’ aj mayab’ re xsik’b’al sa’ komonil li wakliik.

Ninjolomi li na’ajej a’in b’arwi’ li wajom a’an xk’eeb’aleb’ chi aatinak li ink’a’ nake’ab’iik xyaab’ xkuxeb’ rik’in li esil sa’ ka’paay aatinob’aal.

Laa’in jun aj tz’iib’anel esil sa’ laj yehol esil Mayak’at “Li esil maak’a’ xnub’ajl”, re li molam Federación Guatemaltecas de Escuelas Radiofónicas FGER.

Soy una persona con raíces maya Q’eqchi’, nacido en Peten, específicamente en caserío Tanjok, Poptún. Promuevo mi idioma y mi cultura para que no se pierda. Me duele ver a mi gente q’eqchi’ que están olvidando o ya no quieren hablar en su idioma. Por eso, pienso que es necesario analizar, meditar e informar, por qué está pasando esto y trabajar para rescatar lo que nos heredaron nuestros antepasados.

Me ubico al lado de las luchas de mi gente maya y no maya para buscar el bien común.

Soy administrador de esta página donde mi objetivo es darle voz a los sin voz por medio de las noticias bilingües.

Soy corresponsal del Noticiero Intercultural Mayak’at “La Noticias sin Fronteras” de la Federación Guatemaltecas de Escuelas Radiofónicas FGER.

Etiquetas

3 abr 2018