TRES GUATEMALTECOS DETENIDOS POR MILITARES BELICEÑOS

Oxib’eb eb’ laj Watemaal li wankeb’ sa’ li k’aleb’aal San Marcos Dolores, k’aleb’aal li wank sa’ li k’a’uxlanb’il nub’ajl xe’chape’ toje’ xb’aaneb’ laj kookox ix re li tenamit Belice, jo’ nanawmank eb’ li komon xe’chape’ naq yookeb’ chaq xsik’bal li xk’ib’ re textzeka, jo’ xexjultika li ruk’ rech’alal reheb’ laj k’anjel sa’ li Mesa Intersectorial de Tierra ut Ambiente MITA. 

(Línea de adyacencia: Foto: Prensa Libre)

Anajwank ink’a’ ch’olch’o joq’e te’ kole’q chaq xb’aan naq li chaq’rab’ re Belice toj ok re xyeeb’al k’a’ ru li maak te’ teneb’aaq sa’ xb’eeneb’, yala’ aj wi’ naq jun reheb’ li xe’chape’ kitawe’ jun li puub’ rik’in, jo’ xye qawa’ Francisco Guzmán, xcha’al li ch’uut MITA. 

Tres hermanos guatemaltecos del caserío San Marcos Dolores, comunidad que se encuentra en la zona de adyacencia Guatemala-Belice, fueron detenidos por militares beliceños el viernes recién pasado, éstos cuando buscaban pacayas para su alimentación según contaron familiares de los hoy detenidos al ingeniero Francisco Guzman, miembro del Consejo de Coordinación de la Mesa Intersectorial de Tierra y Ambiente MITA. 

Se trata de tres hermanos; Encarnación de Paz, de 45 años, Abraham Esteban de Paz, de 30 años y Rony Alexander de Paz, de 24 años.

Escuche la nota)))