FINALIZA CAPACITACIÓN A TÉCNICOS MUNICIPALES EN EL SUR DE PETÉN

Re xkawresinkileb’ eb’ laj k’anjel sa’ eb’ li poopol kab’l re San Luis, Poptún, Dolores ut El Chal, re naq wanqeb’ xnawon chi rix naab’al na’leb’, kama’an li xkolb’al rix li k’iche’ , xnawb’al xchaq’rab’il, chi rix b’isok ch’och’, isink jalam’u rik’in li satélite ut wank chik xkomon, anajwank xraqe’ junsiir li kawresink. 

Rik’in li kawresink a’in, eb’ li poopol kab’l te’xtenq’a rib’ b’ayaq re xb’aanunkil chi chaab’il li k’anjel re rilb’al, xraab’al ut xkolb’al rix li k’iche’, jo’ xye qawa’ Byron Castellanos, najolomink re li B’alam. 

Xye aj wi’ naq muku xraqik ta chi junajwa li tzolok a’in, chalk b’an chik re xkomon ab’an ak terto chik ru, chank li komon. 

Li k'anjel a'in tenq'anb'il chi tuminal xb'aan li molam FAO ut li Unión Europea, rik'in aj wi' xtenq' li Mancomunidad de Municipios del Sur de Peten ut li Mesa Intersectorial de Tierra ut Ambiente.

Con la finalidad de que el personal técnico de las municipalidades de Poptún, San Luis, Dolores, El Chal, puedan contar con mejores herramientas para tomar decisiones de carácter social, ambiental y económico en el territorio, saber cómo atender y resolver cada una de las problemáticas que hay en cada uno de los territorios y que ayuden a las municipalidades a orientar sus políticas para ser un poco más efectivos, esta tarde finalizo una serie de capacitaciones a dicho personal, (aunque falta una capacitación) esto el marco del proyecto de Alianzas Estratégicas para Promover la Gobernanza y Legalidad Forestal en el municipio de Poptún, ejecutado por Asociación Balam con el apoyo técnico y financiero de la FAO y la Unión Europea y otras instituciones locales como la Mancomunidad de Municipios del Sur de Peten, la Mesa Intersectorial de Tierra y Ambiente.

Durante esta semana los técnicos municipales aprendieron a manejar mapas, como obtener imágenes satelitales y sistemas de información geográfica. 

El director de Asociación Balam, Byron Castellanos dijo que hoy se cerró estos cursos, pero que continuara a través de diplomados que permita más adelante una especialización más avanzada.

Mynor Mendez, de la Oficina de Catastro Municipal de Poptún, dijo que es interesante porque viene a fortalecerlo en su trabajo, pues conocieron aplicaciones que no había conocido, y eso le facilitara la sistematización y digitalización de la información requerida. 

Mientras que una técnico de la Oficina Forestal Municipal del municipio de El Chal, comentó que todo lo aprendido fue muy provechosos ya que será implementado cuando vayan a realzar trabajos de campo, por ejemplo el Locus Map, dijo.