19 dic. 2016

EB’ LI AK XJOLOMILEB’ LAJ MOPAN XEXK’UL XK’ANJEL RE KAAHIB’ CHIHAB’

Kab’ejer xexk’ul xk’anjeleb’ li ak’ xjolomileb’ laj maya Mopan, sa’ rochochil li k’iila paay atinob’aal ALMG sa’ li nimla tenamit Watemaal.

Eb’ li komon a’in xe’sik’e’ ru sa’ li junlaju xka’k’aal re li po octubre ut a’aneb’ a’in.

Simry Ical Asij, xb’een xjolomil
Carlos Yaxcal Caal, xkab’ xjolomil
Emilio Chiac, aj tz’iib’
Porfirio Ico, aj k’uulanel tumin
Mónico Coj, aj taaq jun
Vidalia, aj taaq wiib’
Ezequiel, aj taaq oxib’

Aajel ru xyeeb’al naq li qana Simry Ical Asij xkana cho’q xcha’al laj k’uub’anel re li ALMG cho’q aj taaq jun. (vocal I)

Sa’ li k’anjel a’in, eb’ chik li junxka’k’aal chi aatinob’aal wank Watemaal xexk’ul aj wi’ xk’anjeleb’.

Qawa’ Otoniel Caal, li xwanko’ cho’q xjolomil li molam reheb’ laj mopan, xb’anyoxi re laj Yoob’tesinel li hoonal xk’ehe’ re, re xtenq’ankil xkawub’resinkil b’ayaq li xtenamit aj mopan.

NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE LA COMUNIDAD LINGÜÍSTICA MOPAN CLM TOMA POSESION POR CUATRO AÑOS

Anteayer tomó posesión la nueva Junta Directiva de la Comunidad Lingüística Maya Mopan en la sede de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, en la ciudad capital.

La nueva junta directiva fue electa el pasado 31 de octubre de este año y los integrantes son:

Simry Ical Asij, presidente
Carlos Yaxcal Caal, vicepresidente
Emilio Chiac, secretario
Porfirio Ico, tesorero
Mónico Coj, vocal I
Vidalia, vocal II
Ezequiel vocal III

Además, la presidenta Simry Ical Asij forma parte del Consejo Superior de la ALMG como Vocal I.

En este evento las juntas directivas de las otras 21 comunidades lingüísticas también tomaron posesión.

Otoniel Caal, presidente saliente de la CLM agradeció al Creador y Formador por haber dado su granito de maíz para el fortalecimiento de la identidad maya, especialmente los mayas mopanes.  

(Por: Joel Gonzalo - traduccion: Rubén Darío Melgar Choc)

No hay comentarios:

Publicar un comentario